Povezivanje, dijalog, izlaganje: Gozba izraelskog plesa u Atlanti

Niv Sheinfeld i Oren Laor’s Niv Sheinfeld i 'Kauboj' Orena Laora. Foto Gadi Dagon.

Prije dva mjeseca grad Atlanta bio je domaćin EXPOSED, najambicioznijeg festivala suvremenog izraelskog plesa ikad proizvedenog u Sjedinjenim Državama. Puki opseg bio je bez presedana: partnerstvo između pet glavnih institucija i organizacija - Centra za umjetnost Rialto Državnog sveučilišta u državi Georgia, Candler Concert Series sveučilišta Emory, Katedre za državno sveučilište u Kennesawu i studija plesa i kazališta i performansa, CORE Dance i kazališta 7 Stages dovesti više od 20 izraelskih umjetnika na šestotjedni festival performansa, predavanja, radionica i razgovora o kreativnosti.



Vrtoglavica. Foto Gadi Dagon.

Vrtoglavica. Foto Gadi Dagon.




gips na nogama

Bilo je to vrijeme, ne tako davno, kada je izraelski suvremeni ples izvan Izraela posve definirao jedan čovjek i jedna tvrtka: Ohad Naharin, umjetnički direktor Batsheva Dance Company i tvorac jezika pokreta Gaga. Činilo se da se odvažni, visoko virtuozni stil smijao američkom postmodernom minimalizmu, redefinirajući 'pravila' suvremenog plesa, uključujući, na primjer, sinkronizaciju usana, pop glazbu i istezanje peta. Bila je to odvažna i uvjerljiva stvar, nesumnjivo katalizator rastuće međunarodne popularnosti izraelskog plesa.

No izraelski koreografi desetljećima krše pravila. Pod jarkim svjetlom Batševe, manje tvrtke mogu teško dobiti globalno priznanje. Uđite u International Exposure (odakle je, vjerojatno, i ime EXPOSED), godišnji petodnevni festival održan u Tel Avivu koji prikazuje najbolje od izraelskog suvremenog plesa za publiku međunarodnih voditelja i novinara. Sue Shroeder, umjetnička direktorica CORE Dancea u Atlanti, prisustvovala je Exposureu 2013. godine i vratila se naoružana popisom tvrtki i koreografa za koje je mislila da bi ih publika u Atlanti trebala vidjeti. Kaže da ju je privukao 'osjećaj hitnosti i neizvjesnosti', kao i njegov politički angažman i 'osjećaj mjesta'.

Uz podršku izraelskog konzulata i njegovog moćnika, direktora za kulturna pitanja Yonita Sterna, Shroeder je pokrenuo kotače i pozvao druge izlagače za dodatna sredstva i doprinos. Redateljica Rialta Leslie Gordon prisustvovala je Exposureu 2010. godine, kada je otkrila tvrtku Vertigo sa sjedištem u Jeruzalemu, koju je prvi put dovela u Atlantu 2014. Gordon kaže da voli da Vertigo, pod umjetničkim vodstvom koreografa Noe Wertheima, ne imaju sveprisutan izgled i stil Batsheva. Wertheimovo djelo, kaže Gordon, ima 'sposobnost da vas duboko dotakne', 'hirovito je' i 'teatralno, a da ne bude prepotentno'. ZA IZLOŽENO, Vertigo se vratio u Rialto kako bi nastupio Vrtoglavica 20 , retrospektiva prvih 20 godina tvrtke koja kombinira slike, glazbu i druge elemente iz prošlih djela. Iako se posao osjećao pomalo nepovezano, plesači su plijenili prodornim pogledima i kontrolirali, ali neumoljivu fizičku snagu.



‘Dođi skoči sa mnom’ Yossija Berga i Odeda Grafa. Foto Gadi Dagon.

U stvari, mnogi su voditelji kao najzanimljivije elemente izraelskog suvremenog plesa naveli neustrašivu atletiku i gotovo opsesivnu pažnju prema detaljima. U Dođi skoči sa mnom , jedna od istaknutih predstava festivala, plesačice Yossi Berg i Olivia Court Mesa iz plesnog kazališta Yossi Berg & Oded Graf preskakale su konop jedan pored drugog, gotovo savršen unison gotovo 10 minuta dok su razgovarali o svojoj zabrinutosti zbog trenutne države Izrael . Kasnije je zadivljujuća Mesa, koja se u Izrael doselila iz Njemačke, priznala duboku ljubav prema svojoj novoj zemlji, buncajući oko njezine zdrave hrane i prirodnih ljepota, dok je halapljivo punila usta puna ružičastih lizalica. Trenutak koji je započeo nevin spustio se u proždrljivu i grotesknu, izazivajući osjećaj predstojeće destrukcije. Bila je to slika koju neću uskoro zaboraviti.

Ostali istaknuti događaji bili su Niv Sheinfeld i Oren Laor's Dvosobni apartman , koju su izveli u neformalnom okruženju za grupu učenika Emoryja, kao i na tjednoj radionici koju je dvojac predavao u studijima CORE’s Decatur. I u nastavi i u radu Sheinfeld i Laor, dugogodišnji umjetnički i životni partneri, donose svježi pristup izvedbenim praksama. U studiju su radili s 'akcijom' kao sredstvom za komunikaciju (u konačnici cilj u svakoj vrsti izvedbe) i vodili vježbe namijenjene komuniciranju ideja putem prepoznatljivih načina kretanja poput 'blokiranja' ili 'zavođenja'. Shroeder, čija je tvrtka izvela novo djelo Sheinfelda i Laora prigodno naslovljeno Američko igralište , kaže da njihov rad 'širi krajolik mogućnosti' i redefinira 'što je vani i kako je napravljeno.'



Komad Sheinfelda i Laora iz 2015. godine Kauboj , koji je u Americi debitirao u kazalištu 7 Stages u sklopu filma EXPOSED, koristio je ikonografiju američkog kauboja kao okvir za istraživanje nijansi queer identiteta. Kao Dođi skoči sa mnom , jedan dio sadržavao je ispovjedaonicu imigranta: monolog / solo plesača rođenog u Francuskoj Stefana Ferryja, koji kaže da se bori za život u Izraelu. Ali premda Kauboj pokrenula neka zanimljiva pitanja, nije odjeknula tako snažno kao Dvosobni apartman , fascinantan duet koji se bavio izazovima s kojima se suočavaju partneri koji žive i rade u neposrednoj blizini.

Anat Grigorio

‘Gospodin’ Anata Grigorija Dobar dečko'. Foto Gadi Dagon.

Plesni program Emory, podržan od Candler Concert Series, predstavio je glavninu najinovativnijih djela festivala, a sve umjetnika uglavnom nepoznatih u Sjedinjenim Državama. Uz predstavljanje plesnog kazališta Yossi Berg & Oded Graf, Emory je naručio zajednički račun Hillela Kogana i Anata Grigorija u Plesnom studiju Schwartz Performing Art Centra, a vodili su i kreativni razgovor pod nazivom 'Političko tijelo'. Kogenovo djelo Mi volimo Arape oduševio publiku oštrom političkom parodijom na najistaknutijeg samozatajnog umjetnika previše zamotanog u vlastito iskustvo da bi prepoznao njegove pristranosti. Kogen je pozvao plesača Adija Boutrousa na pozornicu i (sasvim doslovno) označio ga Arapom crtajući na njegovom čelu polumjesec simbol Islama. (Boutrous je rekao da je kršćanin, ali Kogen je to odbacio). Iako bi se djelo možda moglo bolje opisati kao kazalište, dijelovi s vrlo fizičkim pokretima - uključujući Boutrousov breakdance / hip hop solo koji je Kogen omalovažavao - usidrili su koncept i otkrili uznemirujuće paralele s rasizmom u Americi.

Kaže kako je član fakulteta Emory Dance Program Gregory Catellier, „Nisam mislio da postoji veza između rada ovih umjetnika i trenutne političke klime u Sjedinjenim Državama sve dok nisam djelo vidio osobno. Postalo je očito da se borimo s mnogim istim problemima: zidovima, 'drugim', seksizmom, religijskim fundamentalizmom. Velika je razlika u tome što izraelski umjetnici rade u okruženju u kojem je vidljivo nasilje. ' Možda, kada hitnost podstiče svakodnevni život, umjetnost to odražava. Gordon kaže da je rad teško definirati, ali 'osjećate podrijetlo.'


koliko godina ima lauren giraldo

Iako Grigorijev solo Gospodine fini momak oštro razabrao plesni svijet kojim dominiraju muškarci, to je bio njezin komad Naleta, suvisla slučajnost - novo djelo koje je stvorila za studente Emory Dance Company - koje je zarobilo moje srce. Pri kraju, posve ženska postava bičevima ih je šibala u naizgled beskrajnoj, iscrpljujućoj podnoj frazi koju me fizički teško sam gotovo doveo do suza. Grigorio je dočarao žensku snagu u svoj svojoj neurednoj, sirovoj senzualnosti. Tijekom godina vidjela sam puno 'feminističkih' plesova, a ovo je bio jedan od prvih u koje sam stvarno vjerovala.

Ella Ben-Aharon. Fotografija ljubaznošću EXPOSED.

Ella Ben-Aharon. Fotografija ljubaznošću EXPOSED.

Batševa se kratkim, ali dobrodošlim nastupom pojavila uz projekciju Gospodine Gaga , Fascinantni dokumentarni film Tomara Heymanna o kompliciranoj Naharin. Zbog ograničenog izdanja filma u Sjedinjenim Državama, oduševio sam se zbog prilike da ga vidim u Emoryju i nije razočarao. Na 7 pozornica, glavni klaun i umjetnik performansa Ofir Nahari zatvorio je festival prikazivanjem svog nevjerojatnog solo mima / djela iz fizičkog kazališta NE (SE) NIGDJE . Novo djelo za KSU Dance Company koreografkinje i rezidentne umjetnice Elle Ben-Aharon također je premijerno izvedeno posljednje večeri EXPOSED-a .

Ivan Pulinkala, predsjedatelj Odjela za ples u KSU, festival je nazvao 'svetkovinom izraelskog plesa'. Još uvijek uživam u mnogim iznenađujućim okusima i teksturama, zasićen i zahvalan na prilici da doživim tako širok spektar umjetnika na svom domaćem terenu.

Napisala Kathleen Wessel iz Ples informira.

preporučeno za tebe

Popularni Postovi