Martha Graham Dance Company nanovo zamišlja izgubljeni solo 'Neposredna tragedija'

19. lipnja 2020.
Online, dana Youtube .

19. lipnja, prvi put od 1937. godine, Plesna družina Martha Graham izvela je reimagining izgubljenog Grahamovog djela nazvanog Neposredna tragedija . Izvedba je bila dio trajne suradnje između tvrtke Graham, glazbenog ansambla Wild Up nominiranog za Grammy i Nazenskog centra za scenske umjetnosti Younes i Soraya. Zbog socijalne distanciranosti, koreografija i glazbena skladba su razvijene, uvježbane i izvedene na mreži. Konačni proizvod bio je umjetnički montiran film uživo, koji je predstavio kompilaciju plesača koji su solo izvodili u svojim dnevnim boravcima kod kuće. Prikazano je uz snimanje još jednog solo-a prije COVID-a, Duboka pjesma , jer ih je Graham izvorno zamišljao kao komade za pratnju. Nakon više od 80 godina, plesovi su ponovno prikazani zajedno.

Neposredna tragedija bio je solo koji je otplesao Graham, a koji nikada nije snimljen ili zabilježen i za koji se smatralo da je u potpunosti izgubljen s vremenom. No, arhivist Neil Baldwin otkrio je materijale o originalnoj produkciji, pronašao pisma između Grahama i izvornog skladatelja Henryja Cowella, kritike, notne zapise i, što je najvažnije, fotografije. Iako je izvorno solo, 14 plesača tvrtke Graham Company izvodi komad. Svaki je plesač dobio četiri fotografije izvornog plesa iz kojih je stvorio fraze pokreta, koristeći svoje dugogodišnje vježbanje u Grahamovoj tehnici, znanje o drugom repertoaru i suštinsko razumijevanje stila za stvaranje iskrenih interpretacija suštine izvornog plesa. Ovu je ponovnu zamišljanje provjerila i priredila umjetnička direktorica tvrtke Janet Eilber, koja zaslužuje plesače za njihovu koreografiju.

Tijekom cijele emisije jasno je vidjeti zašto Duboka pjesma i Neposredna tragedija pripadaju jedno uz drugo. Oboje nose naglašenu gestu ugrađenu u veliki pokret. Drame ima, kao što uvijek ima u Grahamovim djelima, ali nikad bez svrhe. Svaki je potez u potpunosti cjelovit i shvaćen prije početka sljedećeg. Ideja podnošenja tereta ponovno se ponavlja Duboka pjesma , i svaki pokret prožet namjerom. U Neposredna tragedija , plesači se kreću kroz poze dok se slike poza koje oponašaju pojavljuju pored njih ili ih superponiraju na ekranu. Stvara jasne, sažete markere, poput kretanja kroz poze u Tai Chiu. Možete vidjeti interpretaciju plesača između koraka. Svi crpe iz iste tehnike, treninga i izvornih materijala, ali svejedno kretanje doživljavaju drugačije. Da su vježbali zajedno, bi li se kretali jednoliko? Da smo ih promatrali u istoj sobi, bismo li uopće imali priliku primijetiti sitne pojedinosti? Izuzev nekoliko grupnih trenutaka s podijeljenim ekranom (koji su bili u potpunosti sinkronizirani), izgled zajedničkog solo-a nudi neobičnu priliku vidjeti pokret na različitim tijelima kako ga oni prirodno tumače.

Martha Graham Dance Company ‘Neposredna tragedija’.

Za djelo koje se toliko mora oslanjati na interpretaciju, istinski je zadatak bio održati umjetnički integritet djela - to je prkosna srž. Neposredna tragedija izvorno su ga koreografirali i komponirali Graham i Cowell kao odgovor na španjolski građanski rat, zamišljen kao strastvena antifašistička izjava i pozdrav ženama borcima Narodne fronte.

Umjetnički direktor Wild Up-a Christopher Rountree i šest njegovih glazbenika suočili su se s preprekom stvaranja partiture iz minimalnih notacija, a da nikada nisu bili zajedno, baš kao što su to činili plesači. Tijekom razgovora prije emisije, Rountree raspravlja o tome kako je ovaj zadatak djelovao s prosvjednim tonom djela, rekavši: „To je komad o pobuni. Kako napraviti komad o promjeni sobe kad fizički ne možemo biti u toj sobi? ' Također je razgovarao o izazovima stvaranja glazbe preko Zooma, poput kašnjenja zvuka, i o tome kako su te vrste ograničenja na kraju oblikovale glazbu. Rountreejeva dilema nije bila nova, a možda čak i drži trenutnu iteraciju partiture točnije originalu. Za vrijeme sastavljanja, Cowell je služio kaznu u zatvoru San Quentin, pod 'optužbom za moral', jer je Cowell bio biseksualac. Ostao je u bliskom kontaktu s Grahamom i kretao se kroz nekoliko umjetničkih prepreka proizašlih iz nemogućnosti da bude u istoj sobi kao i njegov suradnik.

Grahamove misli u jednom od njezinih pisama Cowellu glase: '... bez obzira je li očaj u Španjolskoj ili je sjećanje u našim srcima isto ... I ja sam bio u dolini očaja. Osjetio sam u tom plesu da se iznova posvećujem svemiru, da sam usprkos kršenju uspravan i da ću po svaku cijenu ostati uspravan ... '

Rekreiranje politički nabijenog i slabo dokumentiranog umjetničkog djela kao zajedničkog pothvata bez mogućnosti osobnog okupljanja zastrašujući je i težak zadatak. No, tvrtka Graham, Wild Up i Soraya uspjele su okupiti uistinu nadahnjujuće djelo koje naglašava mogućnost povezanosti unatoč izolaciji i važnost zajedničkog suočavanja s tragedijom. Iako se možda neće točno podudarati s originalnim solom, reimaginacija pokreta odgovara zamjeni tragedije o kojoj se govori. Izvorna Neposredna tragedija bio odgovor na španjolski građanski rat. Ali današnji Neposredna tragedija suočava se s globalnom pandemijom koja izolira ljude u trenutku kada je okupljanje kako bi se suprotstavili tragičnoj nepravdi toliko presudno. Tema tužne snage i neumoljivog stoicizma pred masovnom tragedijom i dalje stoji uspravno i nastavit će. Neposredna tragedija je bezvremenska prilika za promišljanje o kolektivnim traumama, a može se izmisliti i ponovno primijeniti na svaku tragediju koja postane neposredna. Grahamove riječi podsjećaju nas da se svaki dan iznova posvetimo tome.

Dostupna je cijela emisija i rasprava ovdje .

Napisala Holly LaRoche iz Ples informira.

preporučeno za tebe

• Ubija li COVID umjetnost? Dio I: Tvrtke u nastajanju
• Virtualni GrahamFest95 Martha Graham Dance Company slavi 95. godišnjicu tvrtke
• Stagestep lansira sredstvo za čišćenje u jednom koraku za vaš studio