Značajni Članci | Travanj 2024

Mladi Indijanci inoviraju poštujući svoje tradicije.

montana tucker age

Nakotah LaRance freestyles uz pločnik. Klizi, skače i maše - i vrti obruče časnog medicinskog plesa svojih domorodaca. LaRance, svjetska prvakinja u plesu u obruču i izvođač Cirque du Soleil, jest izvodeći njegovo zadivljujuće miješanje hip hopa i tradicionalnog plesa u obruču na indijskoj tržnici Santa Fe 2015., najvećem žiriranom izlogu zavičajnih umjetnosti na svijetu.

26-godišnjak iz Ohkay Owingeh Puebla u Novom Meksiku lirski je i blistav, laserski fokusiran i opušten dok manipulira s pet obruča promjera 24 inča. Postaju orao, leptir, cvijet, ljestve koje predstavljaju životne faze od djetinjstva do starosti i, konačno, Zemljina kugla. Staza iz grupe elektronika-plus-powwow-bubanj Pleme zvano crveno pokreće akciju. 'Budući da A Tribe Called Red kombinira staro i novo, njihova je glazba savršena za ovu verziju hoop dancea', kaže LaRance.

Nakotah LaRance iz Ohkay Owingeh Pueblo-a ushićen je dok pogađa figuru orla u svom plesnom nastupu s obručem na svjetskom prvenstvu. Foto Marian Denipah.

Njegov otac, Steve LaRance , nazvao je kreaciju svog sina Hip Hop Hoop. Tradicionalni oblik je ceremonija iscjeljenja koja vraća fizičku i emocionalnu ravnotežu, ali takva je i moderna verzija. Steve kaže: „Pogledajte samo publiku i koliko su sretni kad to vide. Ples je to učinio. '

Ustanova za ples obruča dala je Nakotahu pečat odobrenja - točnije, osam maraka. Njegova prva pobjeda na Muzej čuo Svjetsko prvenstvo u plesnom kolu u Phoenixu održano je 1994. godine u odjelu za male igračke. Imao je samo četiri godine. Sljedeće su godine zabilježile tri naslova mladih i tri tinejdžera, a 2015. i svjetsko prvenstvo za odrasle.

Ples je najvažniji za urođeničku kulturu, objašnjava Steve. 'To je naša veza s precima i zemljom, a bubanj joj je otkucaj srca', kaže. „Obruč predstavlja okretanje godišnjih doba i krug života. Moja se obitelj osjeća blagoslovljenom što može donijeti naš ples u svijet. Naše su tradicije toliko dugo potiskivane, a mnoge su gotovo izgubljene. '

Misli na stoljetno razdoblje tijekom kojeg je domorocima bilo zabranjeno plesati i voditi svoje ceremonije. U ime asimilacije, njihova su djeca prebačena u zloglasne nasilne internate, gdje su izgladnjivana, pretučena i zabranjeno im se izražavati na svom jeziku i umijeću. Mnogi su umrli. Ostali su preživjeli, zajedno s voljom da nastave baštinom. Do 1970-ih internati su zatvoreni ili predani plemenima. 1978. Kongres je donio Zakon o vjerskoj slobodi američkih domorodaca i domoroci su mogli ponovno otvoreno plesati i klanjati.

Užasi iz prošlosti mogu vam pomoći objasniti osjećaj trijumfa na još jednom oštrom indijskom tržištu pokazati u kojem je bio Nakotah 2013. On i grupa mladih domorodaca posjedovali su pozornicu s brzim pauzama i plesom u obruču. Sa svojim radosnim apetitom za inovacijama, izvođači su posjedovali više od toga. Oni su imali kontrolu - repatrirali su i preformulirali svoj identitet kako su željeli.

McKeffe Chapella, iz plesne skupine Anshe: kwe Zunija Puebla, izvodi vijugave improvizacije i ratne povike dok prikazuje ratnika koji ide u bitku. Foto Joseph Zummo.

houstonskih baletana

Dvije godine turneje s Cirque de Soleil’s Totem neka Nakotah vidi svijet i usavrši svoju tehniku. 'Kao plesač, morate razviti oko za druge oblike koji mogu biti relevantni za vaš', kaže on. „Za mene su mi borilačke vještine, poput kung fua i tai chija, dale više jasnoće i veći protok. Također vam pomažu da ispraznite um, tako da vaše tijelo stvarno može ići. ' Borilačke vještine učio je od drugih izvođača Cirque de Soleil. 'Bili su tako darežljivi', dijeli. 'Mogli biste jednostavno reći:' Možete li mi to pokazati? '

Nakon 2011. godine Nakotah se preselio iz cirkuske turističke tvrtke u svoj odjel za posebne događaje, koji proizvodi projekte poput ceremonija otvaranja Panameričkih igara 2015. u Torontu. 'Nedostajali su mi dom i naša tradicija', kaže Nakotah o svojoj odluci. Njegova sestra ShanDien LaRance i prijatelj Eric Hernandez spojen Totem Road Company i stvorili su duetsku verziju uloge koju je Nakotah potekla.

Usput se Nakotah pojavio i kao glumac u filmu Stevena Spielberga Na zapad i drugi filmovi. Glumi u Geronimo , glazbeni video elektroničke pop grupe The Knocks i Freda Falkea. Na video snimku Nakotah pleše u svom pueblo domu, a zatim je obrisan pustinjskim nebom.

Manje obilaska znači više vremena za Nakotah za podučavanje dječje satove plesa u obruču . Neki dan -'Nakon što mi izdaju koljena', kaže - učinit će još više od ovoga. Biti kod kuće omogućuje mu i sudjelovanje u tradicionalnom životu svoje zajednice. U izvedbi, Nakotah može zapanjiti promatrače, ali kad sudjeluje u ceremonijama, uroni u drevni krug. Postaje, kaže tata Steve, 'samo jedan od plesača'.

Da biste pronašli Nakotahine nastupe, idite na njegov Facebook stranica . Pažnja, obožavatelji: Ovog će mjeseca braniti svoj svjetski naslov na Muzej čuo u Phoenixu.

Više izvornih izvornika:

# 1. Na vrlo tradicionalnom Zuni Pueblu u Novom Meksiku, plesna skupina Anshe: kwe inovacije u okviru baštine stvarajući plesove za izvedbe kod kuće i širom zemlje. Koreografija je suradnički proces. 'Sjedamo i mozgamo', kaže mi voditelj grupe i glazbenik Serfino Cachini nakon probe. 'Član grupe ili ja pokazat ćemo pokret koji ćemo svi isprobati, raditi s njim, a zatim zajedno odlučiti izgleda li dobro ili ne.' Trupa svakodnevno vježba i sve kolektivno prelazi - od stepenica do glazbe do složenih regalija.

Ples koji sam vidio na Zuniju suprotstavljao je elegantnom, prozračnom složnom radu nogu za ženski korpus s vijugavim, prizemljenim solo improvizacijama za muškarce. Improvizacijski element naglasio je središnji aspekt muških uloga. 'Prikazujemo ratnike', kaže plesačica McKeffe Chapella, 'a kad ratnici krenu u bitku, moraju improvizirati.'

Da biste vidjeli živopisni događaj u zajednici i sjajne primjere laganog naglaska prema gore tipičnog za brojne indijanske plesove - doslovno koračajući lagano na Zemlju - gledajte Anshe: kwe i sestrinsku trupu Soaring Eagle pojavljujući se zajedno u mjestu Zuni Pueblo. Da biste pronašli njihove nastupe, Facebook-poruka Bino Cachini , Arlen Quetawki ili Tammy Weebothee . Za dodatne informacije obratite se na Centar za posjetitelje Zuni .

Ljubazni plesni stil Southern Buckskin pomogao je Cheyenne Brady osvojiti krunu Miss indijskog svijeta. Foto Brian Fraker, ljubaznošću Bradyja.

#dva. Pomagao je graciozni plesni stil Southern Buckskin-a Cheyenne Brady postanite Miss Indijskog svijeta 2015. Naslov se dodjeljuje tijekom izbora koji se održava za vrijeme okupljanja naroda u Albuquerqueu. Ogromni godišnji powwow privlači tisuće članova više od 700 američkih i kanadskih plemena. Za plesni dio izbora, Brady je odjenuo bogato ukrašenu haljinu od jelena i kože s dodacima. Njezini odmjereni kraljevski koraci uzrokovali su da se rubovi rukava do poda ritmično njišu u suprotnosti, jedan naprijed, a jedan natrag, kao da ga je vjetrić uskomešao.

Budući da je South Buckskin vrlo stari stil, raspon modifikacija koje su dopuštene plesačici je uski, kaže Brady. Kreativni se izraz umjesto toga javlja u odabiru boja i dizajna izrađenih ukrasima. 'Moja je haljina mješavina starog i novog, jer kombinira tradicionalni cheyenne dizajn sa sjajnim modernim perlicama', kaže ona.

U današnje vrijeme, prema Bradyju, neke su urođeničke plesne regalije postale izuzetno živopisne, uključujući čak i najsvjetlije neonske nijanse. 'To je uglavnom opcija za modernije stilove, poput Fancy Shalala, starog oko jednog stoljeća', objašnjava ona.

Otkako je osvojila svoju krunu, član plemena Sac i Fox putovao je širom zemlje kao autohtoni uzor i zagovornik očuvanja maternjeg jezika i kulture. Započela je magisterij iz javnog zdravstva američkih Indijanaca na Sveučilištu Sjeverne Dakote, a njezina su dostignuća pročitana u Kongresnom registru. Bio je to vihor.

'U brzom slijedu primljen sam u srednjoškolsku školu, okrunjen, odslušao završno ljetovalište i govorio na Generation Indigenous, skupu Bijele kuće u čast urođenika', prisjeća se Brady.