Intervjui | Travanj 2024

Društvo 'Poljubi me, Kate'. Foto Joan Marcus.

Warren Carlyle.

Svi govore o najnovijem projektu Warrena Carlylea - oživljavanju broadwayske produkcije Poljubi me, Kate u Kazališnoj družini Roundabout. Carlyle nije nepoznanica Velikom bijelom putu. S 14 brodvejskih emisija u svom koreografskom životopisu uhvatio se u koštac s njegovanim preporodima i izvornim mjuziklima. I sada, Carlyle preuzima voljenu Poljubi me, Kate (glazbena izvedba Shakespearea Kroćenje goropadnice ) - ali udahnuvši novi život emisiji za današnju publiku (više od 50 godina nakon prvotnog prikazivanja na Broadwayu). Novi plesni aranžmani, dinamični brojevi slavina i suvremena sentimentalnost impresioniraju kazališne gledatelje i stare i nove. Dance Informa dobio je priliku razgovarati s Carlyle usred pregleda nastupa i proba prije otvaranja.

S 14 broadwayskih emisija pod pasom i priznanjima Tonyja, Outer Critics Circle, Astaire i Drama Desk, pretpostavljam da danas morate pažljivo odabrati i odabrati svoje projekte.

“Pokušavam odabrati materijal na koji odgovaram - to može biti glazba, priča ili vodeći glumci. U slučaju Poljubi me, Kate , bila je to prilika za povratak u Roundabout Theatre, prilika za još jedan rad sa Scottom Ellisom, prilika za suradnju s Kelli O’Hara i Willom Chaseom i prilika za koreografiranje emisije Cole Portera. Poljubi me, Kate ima toliko prilika za ples, a ja sam bio nestrpljiv da uskočim tamo i stvorim neke zabavne trenutke dinamičnog plesa. '

James T. Lane i društvo 'Kiss Me, Kate'. Foto Joan Marcus.

Imate li drugačiji umjetnički pristup kada koreografirate revival?

“Na revivalu radim na potpuno isti način kao i na originalnom mjuziklu. Prvi dan, započinjem s prvom stranom i prolazim kroz scenarij. Pišem bilješke i pokušavam naučiti što više tijekom svojih mnogo puta okrećući stranice. Moj sljedeći prolaz je glazba. Počinjem s prvim notama partiture i svaku notu čujem mnogo puta. Tada odlučujem što ću trebati prepisati. Za Poljubi me, Kate , svaku pojedinu mjeru plesne glazbe prepisao je plesni aranžer David Chase. Čini ga svježim i novim i omogućava mi da plešem za ovu generaciju plesača i kazalištaraca. '

Koja istraživanja obavite prije nego što započnete stvarati?

“Puno istražujem. Za Poljubi me, Kate , Pogledao sam puno filmova iz '40 -ih. Bilo je to zlatno doba i na Broadwayu i u Hollywoodu. Bilo je puno materijala koji su mi govorili i pomogli mi da se nađem na dinamičnom plesnom stilu. '

Scott Ellis, Will Chase i Kelli O’Hara na probi za 'Kiss Me, Kate'. Foto Jenny Anderson.

Ovo je drugo oživljavanje Poljubi me, Kate , koja se prvotno otvorila na Broadwayu prije nešto više od 50 godina. I originalna produkcija i revijalna produkcija iz 1999. godine osvojile su nagrade Tony za najbolji mjuzikl (i glazbeni revival). Kako ova produkcija udahnjuje novi život predstavi, a istovremeno ostaje vjerna čaroliji originala?

' Mislim da kasting ima puno veze s ovim - i imamo nevjerojatnu glumačku postavu! Ostale stvari za koje mislim da pomažu udahnuti novi život revivaliji poput ove su nova plesna glazba Davida Chasea i orkestracije Larryja Hochmana. Meni se zbog toga emisija čini vrlo novom i svježom. '

Ova se produkcija može pohvaliti prilično zvjezdanom glumačkom postavom. Kako sami glumci pomažu oblikovati evoluciju koreografije?

“Imam vrlo jake ideje o tome što želim u koreografiji. Došao sam pripremljen za Poljubi me, Kate radeći u studiju više od mjesec dana prije početka proba. U pretprodukciji se sve sastoji u oblikovanju moje vizije za likove i pričanju priča. Zatim, na probama, sve se svodi na plesače i glumce - a moj posao je staviti ih u poziciju da uspiju. '

Koji je vaš omiljeni dio rada na novom projektu i zašto? Audicija plesača, suradnja s kreativnim timom, ples u sobi za probe, proslava večeri otvorenja ili nešto treće?

“Moj najdraži dio je stvaranje - pretprodukcija kroz probe. To je najuzbudljivije vrijeme s nadom kad se čini da je sve moguće. '

Tko su bili vaši plesni i koreografski idoli? Kako su utjecali i nadahnuli vašu radnu etiku i umjetničku estetiku?

Corbin Bleu u filmu 'Poljubi me, Kate'. Foto Jenny Anderson.

“Moji su idoli odrastaliJerome Robbins, Bob Fosse, Michael Kidd, Fred Astaire, Agnes de Millei Twyla Tharp. Robbins je uspio prijeći s baleta na Broadway, a Fosse s Broadwaya u Hollywood. Volim energiju plesnih sekvenci Michaela Kidda u filmovima poput Sedam mladenki za sedam braće . Fred Astaire imao je nevjerojatnu radnu etiku gdje se nije zaustavio dok ga ne uspije. On je graciozan u svom pristupu, ali uvijek tako inventivan. De Mille je u mjuziklima stvarala balete za pripovijedanje, promijenila je oblik umjetnosti kakav poznajemo. A Twyla ostaje inspiracija dok nastavlja stvarati. Veliki sam obožavatelj. '

Poznati ste po održavanju tehnički zahtjevnih plesnih audicija, čak i ako se ti točno tehnički pokreti na kraju ne pojave u produkciji. Zašto svoje audicije provodite na ovaj način i zbog kojih osobina želite zaposliti određenog plesača?

' Kad audiciram plesače, uvijek sam svjestan da je plesna audicija prvi pogled na predstavu. To je prvi put da je netko izvan produkcije svjestan kakva će biti emisija. Stvaram izazovne kombinacije koje uvijek uključuju sljedeće elemente: okretanje, udarac i neki ritam. Moram raditi teške kombinacije jer nikad nisam sasvim siguran što ću raditi ili što će izaći iz mene na probama. Moram imati grupu neustrašivih plesača koji mogu izvršiti sve što tražim. Na primjer, u Poljubi me, Kate , Napravio sam potpuno novi broj slavine za sve dame i Corbin [Bleu]. Uvježbavali smo ga tri sata tijekom pregleda, a u emisiju je krenuo baš te večeri. Plesači su čak morali nositi vlastite cipele, jer kostimograf nije imao vremena nabaviti ih za cipele za reviju. Ti su plesači morali biti sposobni i hrabri da izvedu ono što su upravo naučili. Puno mi je stalo do pozitivne energije i to tražim u plesačima koje angažiram. '